Dans son village nordique, Etuk s’ennuie. Il aimerait aller à la chasse, mais seul il pourrait se perdre. Il essaie de construire un inuksuk et ce dernier prend vie. Grâce à Piqati, Etuk comprendra les mystères ancestraux de ces assemblages de pierres. Dorénavant, il pourra se guider dans la toundra.